The Setup:
"If you rotate the solid cube so the Triangle is now facing directly at you (the front)... which shape will be on the right-hand face?"
To move the Left face (Triangle) to the Front, the cube rotates 90° clockwise (if looking from top).
During this rotation, the original Front face (Hexagon) sweeps over to take the position of the Right-hand face.